Raman Kisliak applies against inclusion in lawbreakers' database

Тhe unlawful inclusion of the human rights defender in this database by the police became the reason for his detention and subsequent fingerprinting on 8 November.

In the appeal, filed by Raman Kisliak t the head of the Leninski District Police Department of Brest, it is stated that the inclusion him in the database of lawbreakers by officers of the Leninski DPD is unlawful, as far as they have neither addressed him in connection with the procedure of dactylography nor presented him any administrative charges lately.

Mr. Kisliak asks the police official to find his inclusion in the database of lawbreakers as unlawful and take measures to prevent such cases in the future, as they violate the presumption of innocence.

http://spring96.org/en/news/59020

News of Belarus

Human rights defender Tatsiana Reviaka questioned by KGB

Mrs. Tatsiana Reviaka, member of the Human Rights Center Viasna’s Council, has been summoned for “conversation” to the KGB central office, after she received an official writ, saying that she should be questioned “as a person being aware of circumstances that have significance for maintaining the national security of the Republic of Belarus.”

Tatsiana Reviaka visited the KGB office, accompanied by her lawyer.

Ales Bialiatski: “I am a persistent violator!”

Back in the middle of June the imprisoned head of the Human Rights Center “Viasna” Ales Bialiatski wrote in his letter to Valiantsin Stefanovich: “It seems to me that the reprimands I have received are not the last ones”. The new information from Babruisk, where Ales is currently kept, confirms these words. Thus, in his letter to Valiantsin Stefanovich of 5 August he writes about more reprimands, issued to him by the administration of penal colony #2.

Ukrainian civic activists express their disquiet about the visit of President of Belarus to Kyiv

Open appeal to the heads of states, diplomats and representatives of the international organizations:

Ukrainian human rights defenders, civic activists and concerned citizens express their disquiet about the planned visit of President of Belarus Alexander Lukashenko to Kyiv on July 1st 2012.